Буланже (псевд. П. Хлебников) Павел Александрович

Буланже П.А.

Буланже (псевд. П. Хлебников) Павел Александрович (1865-1925) – железнодорожный служащий; публицист‚ переводчик‚ общественный деятель; знакомый Толстого (с 1888), его корреспондент и адресат.

Работал инженером в управлении Московско-Курской железной дороги, в Тульской губ., в земельном отделе (после 1917 г.).  Осенью 1897 г. получил приказ покинуть Россию «за участие в агитации среди кавказских духоборов». Живя в Англии, помогал Черткову в издательской деятельности, в 1899 г. вернулся в Россию. В 1901 г. выхлопотал отдельный вагон для переезда Толстого с семьей на лечение в Крым‚ в 1901–1902 гг., в период болезни писателя приезжал в Гаспру,  дежурил у постели Толстого, записывал под его диктовку дневник и новые замыслы, помогал отвечать на письма. По поручению Толстого делал переводы с французского и английского языков для серии книг «Замечательные мыслители древнего и нового мира» (издательство «Посредник»), помогал писателю в подготовке сборника «Мысли мудрых людей на каждый день». В 1905 г. открыл книжный магазин в Москве, а в 1906 г. вместе с А. П. Печковским типографию «Печковский, Буланже и Кº», в которой печатались книжки «Посредника». В 1907 г. типография была закрыта. В 1909 г. поселился вблизи Ясной Поляны – в имении Т. Л. Сухотиной Овсянниково. В дальнейшем принимал участие в подготовке «Посмертных художественных произведений Л.Н. Толстого» (1911), редактировал «Педагогические сочинения» Толстого (1912), участвовал в создании музея Толстого в Москве и первым передал туда имевшиеся у него письма, корректуры, книги. Автор статей и воспоминаний о Толстом. После 1917 г. руководил работой по сохранению в России племенного животноводства; с 1923 г. служил в племсовхозе «Лесные поляны» под Москвой, где и скончался за рабочим столом.  Был женат трижды.

Ф. 10; 315 док.; 1888-1994   гг.

Биографические материалы: родословная семьи Буланже, составленная Н. П. Буланже, 1978; воспоминания о П. А. Буланже его дочери – Н. П. Буланже и др. материалы о нём (1901-1994). Творческие рукописи П. А. Буланже: Воспоминания, 1888; «Как Л.Н. Толстой писал “Хаджи-Мурата”», 1913; «Л.Н. Толстой в письмах к П. А. Буланже», б. д.; наброски статей о Л. Н.Толстом, 1895, 1902, б. д. Письма П. А. Буланже, адресаты: А. П.Алексеев, 1911; М. Ф. Гуленко, 1896-1902, б. д.; М. А. Шмидт, 1911, и др. Письма к П. А. Буланже (1897-1907), корреспонденты: М. Л. Оболенская, 1902, 1903; С. А. Толстая, [1902]; В.Г. Чертков, 1901. Материалы членов семьи П.А. Буланже: материалы Е. П. Буланже, 1928;  М. В. Буланже, 1925; письмо Н. П. Буланже к А. П. Буланже, [1914]; письмо А. В. Мехеда-Мехединского к Н. П. и А. П. Буланже, 1906. Материалы М. Ф. Гуленко, 1898.

Образцы документов